1963 - 7 de noviembre - 2014
151° aniversario de la creación de Tapalqué
Zamba a Tapalque
Juan Antonio Buourdieu
Siempre camino adelante
la huella en marcha me ve,
pero se ignora que mi alma
sufre sin calma por Tapalqué.
Tu plaza, tus calles anchas
tu arroyo corcoveador
con su visión de querencia
pueblan mi ausencia de hondo dolor
Tapalqué de mis amores
¡Oh, tierra donde nací!
no te olvides cuando vuelva
que soy el hijo que ayer partí.
Tus ranchos y tus fogones
tu vida brava de ayer,
como gotitas de gloria
ami memoria suelen volver.
Cuando sofrene mi flete,
cansado de tanto andar,
bajo el sombrear de tus sauces
quiero hacer noche y descansar.
En una página referida al libro "de... ¡vuelta y media!" versos camperos para decir y cantar del payador Juan Antonio Bourdieu, de la Editorial: Ediciones Siglo Veinte, Argentina, 1957, se lee:"Nacido en tierras de pampa y viento, desde muy joven habría de surgir en el alma de Juan Antonio Bourdieu la pasión por las cosas nuestras, por el hombre argentino y su paisaje. Y junto con esa pasión, el deseo de cantarlas en versos de fervorosa imagen y noble inspiración. A través de los caminos, surgido de la tierra gaucha de Tapalqué, tan identificada con nuestra historia, Juan Antonio Bourdieu recorrió todo el país para empaparse con la tradición que campeaba en los rincones más escondidos de la Argentina virgen. El resultado de estos caminares, son los poemas camperos que durante tantos años conmovieron a los grandes públicos que los escucharon en la radio o los leyeron en distintas publicaciones. Los versos reunidos hoy en este volumen, constituyen la mejor expresión de su espíritu creador, abierto a las cuatro latitudes. Es una poesía vernácula dignificada, fresca y culta; moderna por sus figuras y concepciones, depurada y sentida, que ha logrado un mérito esencial: una poesía campera evolucionada, que no pierde su añejo sabor al campo, al terruño. Las críticas más exigentes ubican a Juan Antonio Bourdieu como a uno de nuestros más destacados payadores. Sus temas se nutren en la profunda savia gaucha, y su inspiracion en el gran amor a la tierra que lo vio nacer y le brindó el romanticismo de sus leyendas"
Nos pareció conveniente publicar este texto porque con palabras certeras se hace referencia a Juan Antonio Bourdieu, payador, guitarrero y cantor, autor de la zamba a Tapalqué. Supo interpretar con la libertad que anima al artista popular, el sentir de tantos tapalqueneros que debieron partir de su suelo natal -tras la búsqueda de mejores horizontes- y que nunca olvidaron al pueblo al que pertenecían, a los familiares y amigos que aquí quedaron esperando su regreso y a los bellos paisajes que se desvanecían tras las lágrimas, cuando la distancia se interponía entre el viajero y sus afectos entrañables.
Juan Antonio Bourdieu es un hombre y un nombre que honró la tierra que lo vio nacer y la inmortalizó en zambas. Cuando la música y la poesía se toman de la mano y encuentran al ser, con sensibilidad poética, se produce el chispazo mágico de la creación que permanecerá, a través del tiempo, en la memoria del pueblo al que supo interpretar y que nunca olvida
En una página referida al libro "de... ¡vuelta y media!" versos camperos para decir y cantar del payador Juan Antonio Bourdieu, de la Editorial: Ediciones Siglo Veinte, Argentina, 1957, se lee:"Nacido en tierras de pampa y viento, desde muy joven habría de surgir en el alma de Juan Antonio Bourdieu la pasión por las cosas nuestras, por el hombre argentino y su paisaje. Y junto con esa pasión, el deseo de cantarlas en versos de fervorosa imagen y noble inspiración. A través de los caminos, surgido de la tierra gaucha de Tapalqué, tan identificada con nuestra historia, Juan Antonio Bourdieu recorrió todo el país para empaparse con la tradición que campeaba en los rincones más escondidos de la Argentina virgen. El resultado de estos caminares, son los poemas camperos que durante tantos años conmovieron a los grandes públicos que los escucharon en la radio o los leyeron en distintas publicaciones. Los versos reunidos hoy en este volumen, constituyen la mejor expresión de su espíritu creador, abierto a las cuatro latitudes. Es una poesía vernácula dignificada, fresca y culta; moderna por sus figuras y concepciones, depurada y sentida, que ha logrado un mérito esencial: una poesía campera evolucionada, que no pierde su añejo sabor al campo, al terruño. Las críticas más exigentes ubican a Juan Antonio Bourdieu como a uno de nuestros más destacados payadores. Sus temas se nutren en la profunda savia gaucha, y su inspiracion en el gran amor a la tierra que lo vio nacer y le brindó el romanticismo de sus leyendas"
Nos pareció conveniente publicar este texto porque con palabras certeras se hace referencia a Juan Antonio Bourdieu, payador, guitarrero y cantor, autor de la zamba a Tapalqué. Supo interpretar con la libertad que anima al artista popular, el sentir de tantos tapalqueneros que debieron partir de su suelo natal -tras la búsqueda de mejores horizontes- y que nunca olvidaron al pueblo al que pertenecían, a los familiares y amigos que aquí quedaron esperando su regreso y a los bellos paisajes que se desvanecían tras las lágrimas, cuando la distancia se interponía entre el viajero y sus afectos entrañables.
Juan Antonio Bourdieu es un hombre y un nombre que honró la tierra que lo vio nacer y la inmortalizó en zambas. Cuando la música y la poesía se toman de la mano y encuentran al ser, con sensibilidad poética, se produce el chispazo mágico de la creación que permanecerá, a través del tiempo, en la memoria del pueblo al que supo interpretar y que nunca olvida
GSF Fotos: Rocío Suárez
1 comentario:
COMO HIJO DE TAPALQUE ME SIENTO IDENTIFICADO CON LAS LETRAS DE ESTA ZAMBA QUE CON TANTO CARIÑO ESCRIBIO DON JUAN ANTONIO BURDIE QUE YO LA CANTO CON MUCHO AMOR A MI PUEBLO
Publicar un comentario