sábado, 30 de agosto de 2014

Las andanzas de Pepito -15-


Cumpleaños

 
Cumplieron años:
 
25- Nancy Pardo

28- Miriam Manccione

30- Mauro Arnejo
 
¡Felicidades!

miércoles, 27 de agosto de 2014

martes, 26 de agosto de 2014

A cien años del nacimiento de Julio Cortázar

Hoy, 26 de agosto, se cumplen los cien años del nacimiento de Julio Cortázar, escritor, traductor e intelectual argentino. El relato corto, la prosa poética, la narración y la novela -Rayuela- fueron los géneros por donde se movió con comodidad y se consagró en el mundo literario.
Se transcribe la letra de un tango que le pertenece por su título y por el contenido 

La cruz del sur
Letra de Julio Cortázar
Música de Edgardo Cantón



Vos ves la Cruz del Sur
y respirás el verano con su olor a duraznos
y caminás de noche mi pequeño fantasma silencioso
por ese Buenos Aires, por ese siempre mismo Buenos Aires.

Extraño la Cruz del Sur
cuando la sed me hace alzar la cabeza
para beber tu vino negro, rnedianoche.
Y extraño las esquinas con almacenes dormilones
donde el perfumo de la yerba
tiemble en la piel del aire.

Extraño tu voz,
tu caminar conmigo por la ciudad.
Comprender que eso está siempre allá
como un bolsillo donde a cada rato
la mano busca una moneda, el peine, llaves,
la mano infatigable de una oscura memoria
que recuenta sus muertos.

La Cruz del Sur, el mate amargo
y las voces de amigos
usándose con otros.
Me duele un tiempo amargo
Ileno de perros y desgracia
la agazapada convicción de que volver es vano.

Comprender que un mar es más que un mar,
que la muerte se viste de distancia

para llegar de a poco, lenta, interminable,
como una melodía que se resuelve al fin
en humo de silencio.
Extraño ese callejón
que se perdía en el campo y el cielo
con sauces y caballos y algo como un sueño.
Y me duelen los nombres de cada cosa
que hoy me falta,
como me duele estar tan lejos
de tu caricias y de tus labios.

Extraño tu voz
tu caminar
conmigo por la ciudad.
 Un enlace para escuchar La Cruz del Sur por el Tata Cedrón
www.youtube.com/watch?v=y1lNbMYDIkw

Encuentro entre dos culturas N° 24: el rap y la décima


domingo, 24 de agosto de 2014

Jorge Luis Borges y el Día del Lector

El 24 de agosto de 1899, nació en Buenos Aires, Jorge Luis Borges, escritor argentino considerado una de las grandes figuras de la literatura universal.También en este dia, se celebra el "Día del Lector" por ley sancionada en 2012. La ley promulgada tiene el fin de promover la lectura y la democracia a través de la realización, en dicha fecha de actos de divulgación de las letras y de reconocimiento a la obra y a la trayectoria de la máxima figura de la literatura nacional.

El texto del proyecto menciona una frase que Borges: “Que otros se jacten de las páginas que han escrito, a mí me enorgullecen las que he leído” y destaca que:  “La democracia presupone y necesita de ciudadanos lectores que sepan entender y manejarse en el cúmulo de textos que se producen en la actualidad. Para ello, no basta sencillamente con saber deslizar los ojos por el texto, sino que es preciso saber decodificar significados, voces e intenciones”.

Para recordar a Jorge Luis Borges se transcribe:


    Antes que el sueño (o el terror) tejiera
    Mitologías y cosmogonías,
    Antes que el tiempo se acuñara en días,
    El mar, el siempre mar, ya estaba y era.
    ¿Quién es el mar? ¿Quién es aquel violento
    Y antiguo ser que roe los pilares
    De la tierra y es uno y muchos mares
    Y abismo y resplandor y azar y viento?
    Quien lo mira lo ve por vez primera,
    Siempre. Con el asombro que las cosas
    Elementales dejan, las hermosas
    Tardes, la luna, el fuego de una hoguera.
    ¿Quién es el mar, quién soy? Lo sabré el día
    Ulterior que sucede a la agonía.
Pero, a pesar del tiempo transcurrido -murió en 1986- Jorge Luis Borges nos sigue asombrando y conmoviendo. En el diario La Nación se da a conocer que  desde la página web yoborges.com.ar se lanzó una convocatoria para elaborar un poema con fragmentos de la obra del escritor argentino.
 

viernes, 22 de agosto de 2014

jueves, 21 de agosto de 2014

Cumpleaños

Cumplieron años:

19- Damíán Villarruel
    Ana Beatriz González
Simón Suárez

20- Horacio Rubino

21- Mariano Rubino
    Maggie Rubino
 
¡Felicidades!

miércoles, 20 de agosto de 2014

lunes, 18 de agosto de 2014

El Rol del Corredor Productivo Turístico Cultural Italia-Argentina




La Asociación Pugliese de La Plata informa que El día 19 de agosto a las 16 horas  se llevara a cabo en la Cámara de Diputados-Palacio legislativo en calle 53 entre 7 y 8, el Seminario “El Rol del Corredor Productivo Turístico Cultural Italia Argentina con América”. Con la presencia de funcionarios,dirigentes, empresarios,actores locales y ciudadanos. Se pretende activar un puente de relaciones permanentes y estables con América involucrando a Italia. .Un camino, que se viene desarrollando desde la propia colectividad italiana en la provincia de buenos aires y otras provincias con las  experiencias de corredor Italia Argentina. El  seminario tendrá como objetivo crear alianzas  y estrategias de cooperación, consolidar las redes sociales y el desarrollo local  personalizándolas con los ciudadanos desde el hogar e Internacionalización del territorio en los sectores productivos turísticos y culturales con América.De esta manera se pretende involucrar  los talentos existentes en cada territorio como propio patrimonio local. Los asistentes al seminario deberán completar un formulario con el objetivo de consolidar una base de datos de profesionales y de actividades  con el fin de relacionarlos y crear trabajo. Nicolas Moretti creador  del corredor y  Consejero de la Región Puglia-Italia y director de la catedra libre Corredor Productivo Italia Argentina de la Universidad nacional de La Plata  “esto es un camino no un destino y en plena crisis necesitamos involucrar los mejores talentos y ponernos a trabajar en red con las nuevas tecnologías para luego realizar  alianzas y acuerdos de cooperación. La experiencia que hemos adquirido estos últimos 10 años con encuentros en Italia a través de los seminarios entre Italia argentina nos permite afirmar “el poder  ciudadano”  en  las redes sociales, desde el hogar,  involucrando su patrimonio local , nos crea pertenencia y en consecuencia nos da la acción para relacionarnos ordenadamente con el territorio con un método, y eso nos permite  crear trabajo. En esta etapa América será un desafío que necesitamos construirlo para recorrerlo juntos con acciones concretas. Ya no más obtener poder controlándolo. Obtendremos poder cediéndolo. Italia con sus ciudadanos al exterior es un modelo a seguir” concluye”  Estarán presentes en la apertura el diputado Juan Amondarain, el Cónsul General de Italia de la circunscripción consular la Plata, IacopoFoti , Nicolas Moretti Consejero por la Región Pugliay demás expertos y profesionales presentes. La participación es gratuita y esta organizado y  patrocinado en forma conjunta por Cesip, Aitef, Catedra libre Corredor Italia Argentina,LearnItaly y CGPM-Puglia.Moderara el evento Hugo Marsico.Los interesados deberán pre-insrcibirse al mail :hugomarsico@hotmail.com  e info@corredorproductivo.netLos  recursos  de la provincia con sus italianos que hoy deciden establecer un puente. un camino un corredor creando inclusive una catedra libre denominada Corredor Productivo Turístico Cultural Italia Argentina pone evidencia y nos habla de una presencia profesional de responsabilidad ,también científica para hablar con seriedad de que proponer para trazar un enfoque con metodología de trabajo, que hoy observo en esta propuesta que se extiende a América “ El rol del Corredor Productivo Turístico Cultural Italia Argentina  con América”El último encuentro en el parlamento italiano llevado a cabo  el 28 de mayo de esta ano en la cámara de diputados con la participación de funcionarios, expertos y profesionales donde se proponía “El rol de Corredores productivos TurísticosCulturales entre Italia y las Américas” es el trabajo de más de 10 años de intensa labor desde la asociación Pugliese en  nuestra comunidad como ente proponente del corredor y su creador Nicolas Moretti que sus acciones permitieron resultados concretos que llevo a que se declarara  el corredor Productivo Turístico Cultural Italia Argentina-CPTCIA  en el municipio de esta ciudad ,en  la Provincia de Buenos Aires y en la Nación Argentina  de interés local, provincial y nacional.Existen  posibilidades infinitas  para continuar a crear una red de relaciones y acciones específicas para crear trabajo, utilizando las redes sociales y nuestras relaciones italianas en la comunidad con un verdadero valor ciudadano responsable  para  crear pertenencia. La posibilidad de crear una base de datos de actividades profesionales que nos permitirá continuar construyendo la red del corredor. Comprender que juntos estamos construyendo desde nuestro hogar desde un concepto de modelo italiano “Identidad”  nos crea una pertenencia especial. Italia siempre fue un modelo para argentina tanto sea de la familia emigrante, del trabajo  emprendedor y la innovación en el “ Made in Italy” .Actualmente el corredor está profundizando la valorización de las tierras para la inversión de las empresas italianas, también la inversión en energías renovables, un puente gastronómico,el intercambio entre escuelas,universidad y las misiones de empresas a distintas ciudades de Italia. Así también la formación de la lengua  y cultura italiana.Este año se está promoviendo la Expo Milano 2015 la exposición internacional más grande del planeta.

Presentación Antología Poética en Olavarría


Este Sábado 16 de Agosto se presentó la Antología Poetas de Olavarría, en el Salón Rivadavia de la Municipalidad de Olavarría, con una importante asistencia de público que superó ampliamente el centenar de personas.
El acto cultural contó con la locución y presentación de María del Carmen Manetti y las palabras de apertura estuvieron a cargo del compilador de esta obra, Lic. Ceferino Daniel Lazcano.
En la oportunidad se realizó un homenaje a Rosa Frangolini, integrante de la Antología y fallecida en mayo de este año.
La ilustración de este libro estuvo a cargo de la artista plástica María Delia Barbato; en reconocimiento a su labor desinteresada se le hizo entrega de un ejemplar firmado por los integrantes de esta Antología.
Esta obra, que fue realizada de manera cooperativa, reúne las poesías de 24 autores locales: Ada Lía Bourdieu; Alberto Sánchez Graf; Ceferino D. Lazcano; Delfa I. Munnich; Elva E. Giaconia; Fanny Herrero; Fernando Menino; Gladys Sánchez; Graciela Mónaco; Gustavo A. Saíno; Iris Giaconia, José Luis Santiago; Juan Pablo Goñi Capurro; Laura Larsen; Leonardo Rinaldi; Marcela Heinrich; María Magdalena Eyler; María del Carmen Manetti; Mirta B. Giordano; Mirta Inés Pérez; Olga E. Eyler; Rosa Frangolini; Teresita Díaz y Vicente Osvaldo Martin.
Amenizaron este acto los músicos Lucas Aguirre, su profesor Leandro Sanclemente de la Academia FM Imagine de Florencia Magliatti; y Pablo Barceló, quien interpretó las canciones: Tus pasos y Tu figura en mis pupilas (ambos, con letra de Marcela Heinrich).
Durante el evento se leyeron ocho poemas del libro, los cuales fueron recepcionados con calidez por el público presente.

domingo, 17 de agosto de 2014

Las andanzas de Pepito - 12 -


Cumpleaños

Cumplieron años:

el 14- Lorena Mourlas
el 15- Josefina Fittipaldí
     Pedro Peñaflor

Hoy 17- Jimena Molloy
     Eduardo Paloschi

¡Felicidades!

Para quienes les interese el Patrimonio y los Bienes Culturales



Continuamos con la publicación de otro s párrafos del Documento sobre Patrimonio Cultural del Observatorio de Políticas Públicas -  
Coordinación General del Cuerpo de Administradores Gubernamentales - 
Jefatura del Gabinete de Ministros - República Argentina.
Sumario
 PATRIMONIO CULTURAL
CAT. OPP/CAG/2005-14

NORMATIVA EN VIGENCIA

LEGISLACIÓN COMPARADA

EJES DEL ABORDAJE

ESTADO DE SITUACIÓN ACTUAL

PROBLEMÁTICA ORGANIZACIONAL

PERSPECTIVAS DE MEDIANO PLAZO

PROYECTO DE PRESUPUESTO 2006

- ACCIONES COMPROMETIDAS

POR LA SECRETARÍA DE CULTURA DE LA NACIÓN.

DICIEMBRE DE 2005 

 Para la República Argentina esta definición se encuentra establecida y acotada en su alcance en la ley 25.197, la cual indica:
... ARTICULO 2º — A los efectos de la presente ley se entiende por "bienes
culturales", a todos aquellos objetos, seres o sitios que constituyen la expresión o
el testimonio de la creación humana y la evolución de la naturaleza y que tienen
CAT.OPP/CAG/2005-14
2
un valor arqueológico, histórico, artístico, científico o técnico excepcional. El
universo de estos bienes constituirá el patrimonio cultural argentino.
Se entiende por "bienes culturales histórico-artísticos" todas las obras del hombre u obras conjuntas del hombre y la naturaleza, de carácter irreemplazable, cuya peculiaridad, unidad, rareza y/o antigüedad les confiere un valor universal o nacional excepcional desde el punto de vista histórico, etnológico o antropológico, así como las obras arquitectónicas, de la escultura o de pintura y las de carácter arqueológico.
Por lo tanto, será un "bien cultural histórico-artístico" aquel que pertenezca a alguna de las siguientes categorías:
1. El producto de las exploraciones y excavaciones arqueológicas y paleontológicas, terrestres y subacuáticas.
2. Los objetos tales como los instrumentos de todo tipo, alfarería, inscripciones, monedas, sellos, joyas, armas y objetos funerarios.
3. Los elementos procedentes del desmembramiento de monumentos históricos.
4. Los materiales de interés antropológico y etnológico.
5. Los bienes que se refieren a la historia, incluida la historia de las ciencias y las técnicas, la historia social, política, cultural y militar, así como la vida de los pueblos y de los dirigentes, pensadores, científicos y artistas nacionales.
6. Los bienes inmuebles del patrimonio arquitectónico de la Nación.
7. Los bienes de interés artístico tales como:
—Pinturas y dibujos hechos sobre cualquier soporte y en toda clase de materias.
—Grabados, estampas, litografías, serigrafías originales, carteles y fotografías.
—Conjuntos y montajes artísticos originales cualquiera sea la materia utilizada.
—Obras de arte y artesanías.
—Producciones de arte estatutario.
—Los manuscritos raros e incunables, códices, libros, documentos y publicaciones
de interés especial, sueltos o en colecciones.
—Los objetos de interés numismático, filatélico.
 3
—Los documentos de archivos, incluidos colecciones de textos, mapas y otros
materiales, cartográficos, fotografía
s, películas cinematográficas, videos, grabaciones sonoras y análogos.
—Los objetos de mobiliario, instrumentos musicales, tapices, alfombras y trajes.
La valorización de los bienes de nuestro patrimonio en medio de la crisis
más profunda de nuestra historia, resulta fundamental en un momento en que la
globalización de la economía y la trasnacionalización de los mercados amenazan
convertir los procesos de convivencia y decisión en una democracia virtual.
Destacar la relevancia social y cultural del patrimonio no significa negar su
importancia económica.
Estos bienes no solamente significan el pasado en el presente y son
portadores de soberanía; poseen además un alto componente económico que,
vinculado con la industria turística, los convierte en objeto y escenario de
trascendencia en programas de desarrollo sostenible.

jueves, 14 de agosto de 2014

martes, 12 de agosto de 2014

Cumpleaños

Cumplieron años: 
7- Florencía López
Alexis Álvarez
10- Carlos Laborde
    Chito Pizzolato

12- Eliana Manuel
     Natalía Pérez
 Guadalupe Vales

¡FElicidades!

Próximo Espectáculo en el Teatro Español de Azul

Viernes 15 de Agosto   21:30 hs
 ARNALDO ANDRÉ Y MARTA GONZALEZ
 Una Comedia delicada e inteligente que transita los últimos 40 años de una pareja. Terceros en discordia, reproches, familia, y el paso del tiempo son los tópicos que desarrollan Mariano y Roberta a través de profundas charlas y reflexiones exquisitas.

Arnaldo André y Marta González  en “Intimidad indecente.El tiempo, la soledad y el amor con humor. La pieza teatral tiene una trama maravillosa y un guión que se deja llevar. Sin dudas, el mismísimo André como director, ha logrado hacernos pasar por una catarata de sentimientos: la tristeza, la angustia, la alegría, la mentira y el humor. La ambientación es sencilla pero eficaz, transcurre en el living y el comedor de la casa, y es allí  donde los actores encarnan con gran nivel un conflicto de alta intensidad.
El amor que ha unido a esta pareja se ve deteriorado por la rutina. Mariano confiesa su affaire con una amiga de su hija, 30 años menor. Lo que lleva a Roberta a echarlo de su casa. Dejan de convivir, pero no de amarse. El sigue frecuentando la casa de ella y así van poniéndose “al día” de lo que cada uno hace con su vida. Así, transcurren años, siempre con el tono de humor presente.
El paso del tiempo merece destacarse. Las actuaciones son soberbias desde el inicio. Pero los cambios de edad compuestos por Marta González y Arnaldo André son magníficos. Ella logra ser una abuelita dulce, donde su boca, el temblequeo de la pierna, los movimientos de sus manos, sus olvidos, hacen que ese rol salga a la perfección. El, por su parte, también logra un “viejito” que camina lento, arrastra sus pies y posiciona la boca como tal.
Es un inteligente recurso que haya momentos de confesión hacia el público, convertidos en graciosos monólogos. El final es poesía pura. Visualmente emocionante y fuerte al mismo tiempo. Podría decirse que es el remate perfecto para cerrar esta historia.
“Intimidad indecentebrinda al espectador una experiencia adulta y realista. Es una obra magnífica en su honestidad acerca de la vejez que, sin dudas, toca de cerca al espectador y lo hace reflexionar sobre el amor y la existencia humana. Una obra para reír, emocionarse y disfrutar.
Libro: Leilah Assumpcao.
Traducción y Adaptación: Maria Antonieta Eyras
Dirección: Arnaldo André
Producción General: Los cinco Pasos s.r.l
Arnaldo André y Marta González  en “Intimidad indecentese presentarán el Viernes 15 de Agosto a las 21:30 hs. en el Teatro Español de Azul con entradas numeradas de distintos valores de acuerdo a la ubicación.

Encuentro entre culturas: el rap y la décima



 

lunes, 11 de agosto de 2014

[vela al viento - ediciones] Una posibilidad, una lejana posibilidad: Feliz Día del Niño‏

Esa posibilidad de decidir qué se es tan sólo con el límite que da el conocimiento, mucho o poco, pero divertido. Esa posibilidad de avanzar sobre las identidades de las cosas y variarlas, cambiarles la fisonomía de manera tal de que un sillón pueda ser un barco o que una bicicleta sea un colectivo. Esa posibilidad de que una cajita de zapatos con una antena de una radio rota se convirtiera en una máquina electrónica capaz de teletransportarnos en el espacio, mientras la nave madre que construimos nos espera en la terraza de la casa de Claudio. Esa posibilidad de elegir la identidad del jugador de fútbol que seremos esa tarde y por un rato porque quizás más tarde seamos otro y otro y otro más. Esa posibilidad de que el baldío, la plaza, el patio se convirtieran en terrenos inexplorados, selváticos, caribeños, desérticos o espaciales una y mil veces y según la convención de un grupo. Esa posibilidad de elegir siempre ser el "bueno" y que el "malo" siempre sea un invisible ser inventado, pergeñado mutante que va cambiando sus poderes y apariencia según la dificultad que quisiéramos darle esa tarde. Esa posibilidad cada vez más lejana de ser astronauta, colectivero, explorador, pirata, cowboy, soldado, futbolista, arquero inexpugnable, banquero, comerciante, policía, doctor, científico, constructor, ingeniero, automovilista, mecánico, cuando uno quisiera y en el exacto momento en que uno lo deseara. Y que los lugares fueran como uno quería, con el orden o desorden que uno quería, es cada año más lejana.
Veo como perdemos esa posibilidad de jugar, de ser otros, de jugar a ser otros y de que otros jueguen con nosotros a hacernos creer que somos otros. Esa posibilidad de ponernos en los zapatos de otro y hacer eso que creemos que el otro hace bien y admiramos. Eso que nos gustaría hacer a nosotros y hacerlo con una sonrisa, divirtiéndonos, riéndonos con alguien más, compartiéndolo todo hasta los raspones y lastimaduras, los dolores y la preocupación, pero sabiendo que lo hacíamos porque era divertido y la pasamos bárbaro, y jugamos hasta que nos llamaron a comer.
Muy pocos saben jugar todavía. Muchos se están olvidando de sonreír y me parece que es porque se ajustan mucho las corbatas y se estiran mucho el pelo con las colas de caballo a la mañana, por eso debe ser. Se olvidaron que están jugando a ser otros y se convirtieron en el personaje que habían elegido de chicos, y crecieron y se les quedó el traje puesto. Se olvidaron de la posibilidad de cambiar. Esa posibilidad de ser el que quisieran.
A lo mejor, si les digo "Feliz Día del Niño" se despiertan y corren a buscar sus bicis-barco, bicis-colectivo, kartings-camiones, o triciclos-repartidores.
A lo mejor todo cambia y jugamos a ser los "buenos" otra vez, todos del mismo lado, y al malo lo inventamos para vencerlo todos juntos, porque el "malo" siempre fue una excusa para jugar mañana otra vez, todos en el mismo equipo, ¿o no?