domingo, 29 de noviembre de 2015
jueves, 26 de noviembre de 2015
Murió Aurora Venturini, poeta y novelista platense
Hoy se conoció el fallecimiento de la poeta y novelista platense Aurora
Venturini. Si bien su muerte había ocurrido el miércoles de la semana
pasada, se dio a conocer recién ayer, por su expreso pedido. En su
homenajese transcribe una página titulada "Poetas de la Ciudad"
aparecida en el N°17 de la revista Claves en Diagonal -Junio de 2005- donde se publicara uno de sus poemas.
Poetas de la Ciudad
Aurora Venturini: Platense,
universitaria, poeta y narradora, es ciudadana ilustre de su
ciudad.Figura en las principales antologías del país. La dura historia
de la década del 50 la obligó a autoexiliarse en París, donde vivió en
1956 y 1957. Parafraseando a César Vallejos, afirma que morirá en París
con aguacero. Últimamente ha publicado "Venid amada alma",
una traducción de Rimbau, de sus poemas "de la llamada época antigua",
como homenaje a Francia y a los franceses. Fue distinguida por el
gobierno francés con la Cruz de Hierro, por sus méritos de traductora de
Villón y Rimbau.
Su Poesía
Catedral Roja y Negra
a "Claves en Diagonal"
Arca de proa roja y popa oscura,
erizada de cúpulas sedentes
para el arcángel y su singladura
en la hornacina, frente
a la rosa lustral que no declina
porque jamás agosta la simiente
de savia musical y cristalina,
del campanario y de la voz ferviente.
Catedral de La Plata, encrucijada
en medio la ciudad de Pierre Benoit;
de Dardo Rocha la misión cantada
por los poetas de una soledad,
por la sombra del bosque consternada.
Todo está en vos y habremos mucho más.
La catedral
reposa la oración crepuscular,
arrulla en un mural
la cripta de los Rocha y los Arana,
el canto les dedica la campana
y el canto rueda plaza y diagonal.
Hay unas altas sombras insondables
que filtran crucerías y salterio,
y pisos de agua quieta, milenaria.
Catedral solitaria,
cuna, resurrección y cementerio.
Alza y entromba al viento
con gala placidez,
teme el enamorado sentimiento,
huirá liviana pese a su adustez,
deshilachando rojos purpurinos,
fustes y capiteles sibilinos,
armonio blanco, gárgola de pez.
Ligera delicada maravilla
Hierro forjado por los siseñores
del reino peligroso de la orilla
del manso río Jordán y de la quilla
de apostólicos ciertos pescadores.
Luces de sol y luna en el frontal
y en las torres furiosas del portal
para los santos y los pecadores.
Volverá de la ausencia y los horrores
para rodar por los alrededores
mi corazón platense de mortal
Aurora Venturini
* Posterior a la publicación transcripta, Aurora Venturini, en el año 2007, recibió el "Premio Nueva Novela Página 12" por su obra "Las Primas",
"novela única, extrema, de una originalidad desconcertante...", según
el Jurado. En el año 2010 fue elegido como el mejor libro en español
editado en España y recibió el II Premio por "Otras voces, Otros ámbitos".
A partir de diciembre, la editorial Mondadori publicará "Eva. Alfa y Omega y Cuentos Secretos".
GSF
lunes, 23 de noviembre de 2015
sábado, 21 de noviembre de 2015
jueves, 19 de noviembre de 2015
Cumpleaños
Cumplieron años en estos días:
13- Maria Cristina Molloy
14- Hernán Burgos
15- Beba Lapasta
19- Guadalupe Len
Rocio Flores
¡Felicidades!
Bouwer: UNLP descalifica estudio ISEA-UNC usado para localizar nuevo vertedero
FUNAM
INFORMA
Fundación para la defensa del
ambiente
Córdoba,
Argentina, 18 de noviembre de 2015.-
La agrupación vecinal "Bouwer Sin Basura" y la Fundación para la
defensa del ambiente (FUNAM) informaron que una evaluación técnica independiente
realizada por la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) "descalificó
técnica y científicamente los estudios realizados por el ISEA donde se fijaron
zonas aptas para la localización del nuevo vertedero de basura de la ciudad de
Córdoba".
RESUMEN
Duros
cuestionamientos de la UNLP al informe del ISEA-UNC que indica zonas aptas para
emplazar el nuevo vertedero
Los siguientes son párrafos extraídos de la
evaluación técnica de la UNLP:
"Asimismo,
en el informe evaluado no se ha explicitado como objetivo el establecimiento de
una Línea de Base Ambiental, vale decir aquella referida al estudio de las variables
o componentes del ambiente para definir los sitios de emplazamiento del [Centro
de Tratamiento y Disposición Final de Residuos Sólidos Urbanos] y su radio de
influencia" (p. 8).
“Además
de los estudios del ambiente para identificar sitios aptos para el emplazamiento
del vertedero, tarea que se realizó mediante la superposición y análisis de la
información (debió aclararse el tipo de información a emplear) no fue
contemplado como objetivo una enumeración de las distintas acciones asociadas
al proyecto (incluyendo una descripción del mismo o mencionar su
caracterización extraída de casos similares), a fin de relacionar dichas
actividades con los componentes ambientales" (p. 8).
"Como
se expone en los ítems a continuación, las denominadas 'zonas óptimas' y 'zonas
viables' con las que concluye el estudio evaluado, adolecen de la consideración
de aspectos determinantes para considerar su validez científica. Vale decir, el
objeto no solo no es definido, sino que en cada caso de interpretarlo como tal
–en sus fases de estudio y transformación- tiene ausencias teóricas y de
contenidos muy importantes como se expone en los ítems a continuación" (p.
9).
"El
informe evaluado no explicita la metodología adoptada" (p. 9).
"Los
autores del informe evaluado recibieron información secundaria de seis fuentes
pertenecientes a la Municipalidad de Córdoba, dos pertenecientes a la Provincia
de Córdoba, así como otras fuentes enunciadas en la bibliografía, lo cual
resulta complejo de discernir entre las 42 citas bibliográficas y de otro
origen presentes en las páginas 250' a 253. No es posible distinguir si se
trabajó con fuentes pertenecientes a los otros municipios del Área
Metropolitana de Córdoba, lo cual produce un desequilibrio muy importante en el
uso de fuentes secundarias: de un Municipio se citan seis fuentes y de los
municipios restantes del CORMECOR no se cita ninguna" (p. 11).
"Una
de las mayores limitaciones del informe es que no se ha explicitado si se
trabajó con información primaria; esta circunstancia reduce severamente el
valor de los resultados tratándose de un 'Análisis de sitios para el centro de
tratamiento y disposición final para los residuos sólidos urbanos del Área Metropolitana
de la ciudad de Córdoba (…)" (p. 11).
"No
existe referencia explícita a un marco teórico que sustente el informe
evaluado; ello surge de un análisis somero de los títulos de los 12 ítems y 50
subítems del informe: en ninguno de ellos se hace referencia a un Marco
Teórico. Esto constituye otra limitante a la validez del trabajo" (p. 12).
"Asimismo,
un análisis de la 'Bibliografía' (pág. 251-253) permite reconocer que entre las
42 fuentes citadas una buena parte de ellas no son específicamente
bibliográficas, sino cartográficas, estadísticas y de otro origen. La situación
más preocupante es que no existe ninguna fuente bibliográfica que refiera
directamente a aspectos específicamente sociales, culturales, ambientales y
territoriales útiles (…)" (p. 12).
"La
insuficiencia teórica y la ausencia en contenidos en materia de conocimiento de
lógicas y racionalidades de producción de espacios invalida la utilidad del
informe evaluado (…) Métodos como el Stlocus en la INTI Network por caso
construyen clasificaciones de usos reales del suelo que oscilan entre 24 y 52
usos, en lugar de los 3 aquí presentados" (p. 13).
"Un
'Análisis de sitios' no puede realizarse solamente con información secundaria
de tipo estadístico a escala municipal en materia de salud, educación, vivienda
y otros aspectos. El informe no menciona ningún resultado complementario derivado
de encuestas, entrevistas u otras técnicas sociales (…)” (p. 13).
“Dada la naturaleza
del estudio, centrado en la búsqueda de un sitio para la disposición de un
total de 28 millones de toneladas de basura durante aproximadamente 30 años, lo
cual representa una importante fuente concentrada de riesgos, resultaba
metodológicamente insalvable evaluar la distribución –en el área definida por
el radio de 50 kilómetros- de las mayores fuentes de contaminación existentes.
Ello parte de un principio general: cuanto mayor sea el conjunto de fuentes de
riesgo y pasivos ambientales existentes en una zona, mayor será el impacto
potencial si se le agregase un vertedero de gran escala. Este análisis no se
incluyó en el estudio evaluado, ni fue una variable reconocida" (p. 15).
"Es llamativo la
no consideración de los pasivos ambientales y la evaluación de los perjuicios ambientales,
sociales y sanitarios experimentados en basurales preexistentes (habilitados o clandestinos),
lo cual hubiera aportado elementos de juicio invalorables, para la selección de
sitios para el asiento del CTDF. Asimismo, la no consideración de los pasivos
ambientales y de los perjuicios sociales y sanitarios vividos durante más de
dos décadas por una comunidad (Bouwer) que fue asiento casi excluyente de la
más variada gama de residuos –domiciliarios, comerciales, institucionales,
servicios municipales, industriales, plantas de tratamiento y agrícolas- de una
gran ciudad como Córdoba Metropolitana constituye un vacío del informe
evaluado. Existen técnicas sociales en la Antropología, la Psicología Social,
la Historia y otras disciplinas de gran utilidad para el estudio de situaciones
como las vividas por la comunidad de Bouwer y demás comunidades afectadas por
depósitos de residuos de las distintas categorías. También análisis de
discursos en fuentes hemerográficas y otras. Solo hay una referencia a palabras
del Intendente de la localidad, la cual asimismo, tampoco fue considerada a la
hora de establecer propuestas (p. 15).
Críticas
de la UNLP al estudio de caracterización económica hecho por el ISEA
"El informe
no explicita la metodología adoptada. Aún sin certeza científica producto de la
ausencia de discurso, puede inducirse de la lectura del índice de contenidos la
supuesta presencia de una metodología para el área metropolitana y otra para las
localidades" (p. 16).
"Surge de lo
expuesto que no se trabajó con información primaria; esta circunstancia reduce notablemente
el valor de los resultados tratándose de una caracterización socio-económica orientada
a un estudio de potenciales sitios para tratamiento y disposición de residuos"
(p. 17).
"Es asimismo
evidente el dispar tratamiento espacial y territorial referido a las diversas
localidades. Mientras en algunas se incluyen aspectos claves que permiten
vincular la mencionada caracterización con el fin del informe –estudio
potencial de sitios- tales como las regulaciones territoriales vigentes, y en
ocasiones imágenes Google Earth, en otras localidades este tratamiento no se
realiza" (p. 18).
"En relación
con la no explicitación de objetivos, objeto, hipótesis y metodología, al
contenido del informe le faltan elementos de juicio explícitos para conocer el
carácter y la naturaleza de la propuesta. Más allá que se trata de una
“Caracterización socio-económica....” hubiera sido oportuno precisar cómo y en
qué medida los contenidos descriptivos, explicativos y/o interpretativos del Informe
hubieran podido ser útiles en el marco de la asistencia a la que se hace
referencia" (p. 17).
Conclusiones del
trabajo realizado por la Universidad Nacional de La Plata
"1. Acerca de la
integración. Los ítems consignados en la caracterización socioeconómica de cada
municipio -“introducción, ocupación del territorio, población, educación,
empleo, salud, vivienda y hogar”- hubieran podido ser trabajados en relación
con el análisis de las diferentes envolventes presentes en el informe de
análisis de sitios, para disponer de más información socioeconómica aunque
ésta, insuficiente, fuera a escala municipal. No se hace referencia a las
caracterizaciones de los trece municipios para incorporarlos, previo análisis,
interpretación y explicación científica, al análisis de sitios que se lleva a
cabo en el otro informe. De esta manera, entre los informes prevalece la
desarticulación y la desintegración por sobre la articulación y la integración"
(p. 19).
"2. Acerca de la
validez científica. Tal como se expone en los diversos ítems de la evaluación
técnica independiente, en ambos informes, las debilidades en materia de marco
teórico, objeto de investigación, sistemas de objetivos, metodología e
información primaria tornan insuficiente la validez científica de los
resultados pretendidos para el fin propuesto en el objetivo general del informe
de análisis de sitios: 'la identificación de sitios aptos para el emplazamiento
del vertedero, tarea que se realizó mediante la superposición y análisis de la
información' " (p. 19).
"3. Acerca de la
hipótesis y algunos aspectos complementarios. Quien encarga los dos estudios a
la Universidad Nacional de Córdoba ha planteado la alternativa de localización
de un CTDF. Si bien el requerimiento a dicha universidad refirió a la
localización de un solo Centro, los resultados de las investigaciones podrían
haber permitido efectuar consideraciones acerca de la conveniencia o no de la
concentración que implica el gran volumen de residuos a disponer en un solo
sitio para la Metrópolis objeto de estudio. El factor ligado al volumen que
supone la concentración de residuos para un período de 30 años desde el
presente, en un solo vertedero tal como se expresa en el informe de 'Análisis
de sitios...' no ha sido considerado, o al menos ello no se desprende de la lectura
del informe. Si bien ésta, es una Evaluación Técnica Independiente referida a
los dos estudios de la Universidad Nacional de Córdoba realizados a través del
Instituto Superior de Estudios Ambientales (ISEA) y de un Equipo Técnico del
Departamento de Geografía, de la Facultad de Filosofía y Humanidades, en la problemática
evaluada, cabe referir a un aspecto muy importante: la naturaleza del
requerimiento" (p. 19).
"Hubiera sido
oportuno evaluar al menos los factores que suponen el trabajo con una hipótesis
como la requerida de una sola alternativa territorial o locacional, en relación
con otras hipótesis. En una metrópolis de 1 millón y medio de habitantes
integrada por más de diez municipios existen muchas posibilidades de propuestas
para el tema. Asimismo las opciones de localización se pueden combinar con
alternativas de manejo y gestión de residuos sólidos urbanos, desde la
denominada 'basura cero' hasta lo que podría denominarse 'basura cien', esta
última con todos los perjuicios ambientales y sociales que se puedan
identificar" (p. 19).
Informe completo en http://bouwersinbasura.
Para mayor información contactar a:
Mgter. Adolfo González
Asesor de la Municipalidad de
Bouwer
Teléfono celular: +54 9 3547 6 40489
Correo:
adolgonzalez@hotmail.com
lunes, 16 de noviembre de 2015
sábado, 14 de noviembre de 2015
Pronunciamiento Plataforma 2012
Pronunciamiento Plataforma 2012
14 de noviembre de 2015
En las últimas semanas se han reiterado declaraciones de autoridades
universitarias que se
han pronunciado oficialmente reclamando que se vote a un determinado
candidato en las elecciones presidenciales. Como signo
de estos tiempos, académicos e intelectuales, otrora referentes del
pensamiento crítico, han respaldado estas declaraciones,
naturalizando lo que consideramos inaceptable: la utilización de los
medios y recursos de las instituciones del Estado, el poder de
influencia de los cargos de los funcionarios públicos, para denostar
a adversarios políticos, desprestigiar interpretaciones diversas
sobre la situación política y social y demandar de la sociedad
acciones en favor de un determinado candidato partidario.
Las instituciones públicas, y más aún las educativas, deben tomar
posición acerca de los grandes temas, aunque nunca una posición
partidista para intentar influir en un proceso electoral. La
independencia de las instituciones universitarias y del sistema de
investigación científico respecto de las estructuras partidarias se
encuentra arraigada en el espíritu mismo del sistema universitario
argentino, imbricada en la noción de autonomía universitaria
sostenida por la Constitución nacional y reforzada por su régimen
de cogobierno, que pretende incorporar una pluralidad de voces. Esta
independencia está expresada en los estatutos universitarios que las
autoridades académicas juran cumplir. Por ejemplo, en su art. 4 el
Estatuto de la Universidad de Buenos Aires sostiene:
"La
Universidad es prescindente en materia ideológica, política y
religiosa, asegura dentro de su recinto la más amplia libertad de
investigación y de expresión, pero no se desentiende de los
problemas sociales, políticos e ideológicos, sino que los estudia
científicamente."
El tenor de las declaraciones emitidas y el hecho de que las mismas
sean impulsadas desde el poder institucional obliga a toda la
comunidad académica a posicionarse en un escenario político, que
fuerza a optar entre el apoyo al partido del Gobierno o ser ubicado
arbitrariamente como partidario de intereses contrarios a la
institución.
Este tipo de situaciones en las que lo partidario se confunde con lo
social nos convoca a problematizar cuál es el tipo de compromiso
social esperable y exigible de las universidades. ¿Dónde estaban
las autoridades universitarias comprometidas con el bien público y
el conocimiento científico para cuestionar la intervención del
INDEC, la contaminación con cianuro en los ríos, la imposición de
la megaminería y el fracking, los persistentes problemas de salud
pública, el hambre y la desnutrición infantil, la pobreza y su
invisibilización, los riesgos habitacionales de buena parte de la
población, entre otros temas de gran relevancia social? Nos urge un
proyecto de resistencia y reconstrucción cultural en el que
científicos, académicos y artistas trabajemos en conjunto,
trascendiendo las ilusorias fronteras divisorias construidas desde el
poder. La tarea de propiciar el pensamiento crítico constructivo es
una empresa de relevancia histórica que hoy nos convoca para
enfrentar la difícil situación social que se avecina. La
construcción de un proyecto de país que supere la situación de
dependencia, desigualdades crecientes y corrupción generalizada
exigen de la intelectualidad y del conjunto de la comunidad
universitaria, científica y cultural una completa emancipación
respecto a los poderes gubernamentales.
El desafío actual es el de rescatar de
nuestra propia historia aquellos ejemplos de resistencia y
construcción, de compromiso social y crítica al poder, que en
diferentes momentos supieron caracterizar a buena parte de nuestra
intelectualidad.
Plataforma 2012: Osvaldo
Acerbo, Julio Aguirre, Pablo Alabarces, Mirta Antonelli, Jonatan
Baldiviezo, Héctor Bidonde, Jorge Brega, José Emilio Burucúa, Diana
Dowek, Lucila Edelman, Roberto Gargarella, Adriana Genta, Adrian
Gorelik, Alejandro Katz, Diana Kordon, Darío Lagos, Alicia Lissidini,
Rubén Lo Vuolo, Gabriela Massuh, José Miguel Onaindia, Patricia Pintos,
Marcelo Plana, Daniel Rodríguez, Ana Sarchione, Beatriz Sarlo, Rubén
Szuchmacher, Maristella Svampa, Nicolás Tauber Sanz, Jaco Tieffenberg,
Enrique Viale, Patricia Zangaro.
jueves, 12 de noviembre de 2015
Espionaje en Argentina, por Julio César Forcat
Espionaje en Argentina
Su impacto en la política, en la sociedad y en la cultura.
De Julio César Forcat
Cuando
espiar a los ciudadanos desde el Estado deja de ser un fantasma para
volverse una problemática tangible en Argentina, este libro que nos
obliga a reflexionar seriamente sobre la amenaza que significa la
intervención ilegal de los servicios de Inteligencia de nuestro país.
"Primero
había sido el ejército, el militar, el represor. Pero esto cambió:
ahora es el espionaje estatal el represor, el que vigila y castiga con
máxima crueldad a los que se atreven a ser libres y se rebelan contra el
régimen dictatorial. El Estado no tolera críticas ni oposiciones y hace
silenciar o clausurar a los medios de comunicación disidentes..."
Acerca del autor
Julio César Forcat
(Rosario, Santa Fe, Argentina) es Licenciado en Literaturas Modernas
(Universidad de Córdoba) y posee títulos de idioma inglés de la
Universidad de Cambridge, Inglaterra, y de alemán de la Universidad de
Munich, Alemania.
Fue
profesor en la Universidad Popular de Munich, Alemania, en la
Universidad de Rosario y en la Universidad de Catamarca. Realizó viajes
de estudio por Latinoamérica, América del Norte y Europa, donde residió
más de veinte años; también viajó por Egipto y la India, donde residió
dos años y recibió transmisiones del budismo tibetano que practica
desde1978. Hace 15 años enseña el dharma budista.
Obtuvo el primer premio de investigación literaria del Ministerio de Educación y Cultura de Santa Fe por su obra El simbolismo espiritual en la obra poética de Leopoldo Marechal (1992). El historiador austríaco Gerd-Klaus Kaltenbrunner incluyó a Forcat en su obra Sobre el espíritu de Europa (1987). Es autor de los siguientes libros: El otoño de la Edad Moderna (1987); Las prisiones del alma (misterio budista) (1994); Introducción al I Ching, Libro de las mutaciones (1994); Introducción a Poesía y libertad de Rubén Vela (1996); En el camino a Shambala (poemas, 1997); Propuestas para la formación del budismo argentino (2002); ¿Por qué llora el puma? (cuentos, 2004); Coplas y cuentos de Catamarca (2009); La diosa fálica (ensayos y cuentos, 2010).
Sobre la editorial
DELDRAGÓN
es una editorial argentina independiente. Con un amplio catálogo,
publica autores nacionales y extranjeros, privilegiando siempre la
calidad literaria como en la edición.
Kiako – Anich
Comunicacion hecha con textura
miércoles, 11 de noviembre de 2015
Cumpleaños
Cumplieron años:
5- Mirta Giles
Leopoldo Durán
6- Carolina Fittipaldi
Pato Rubino
8- Adrián Pascuzzi
Rati Aguirre
¡Felicidades!
martes, 10 de noviembre de 2015
¿Cómo surgió el nombre "Una Oportunidad" para el Taller Protegido?
Cuando era presidenta de la Cooperadora la Señora Beatriz
Estanga de Vilches, un día me avisan que habían llegado a un acuerdo entre los
integrantes del Taller Protegido para
encomendarme le buscara un nombre. Tamaña responsabilidad para encontrar una
designación que encerrara en sí misma la magnitud de la obra, el sueño de sus
fundadores y las esperanzas de los docentes y los miembros de la Comisión
Cooperadora.
En esos momentos yo me desempeñaba como Directora del
Semanario La Palabra y, seguramente, por la mi profesión docente entendí, que
nada mejor que la creatividad e imaginación de los adolescentes para encontrar
el nombre apropiado.
Así fue como me dirigí a los colegios secundarios de Tapalqué para
explicarles el proyecto y solicitar a los alumnos de los grados superiores que
sugirieran un nombre.
Un jueves, justo el día de mayor trabajo en la imprenta, me
avisan que había reunión de Cooperadora y me esperaban para develar la incógnita.
Cuando ya el canillita salía a repartir el Semanario, salí en mi bicicleta a
toda velocidad, para ir a las escuelas a buscar las sugerencias de
los alumnos. Y me dirigí, cuando ya anochecía, con la única cajita que pude
conseguir, donde los alumnos de la Escuela Media N°1 habían anotado un nombre
para designar el Taller Protegido
Elegimos un método
que nos pareció el más apropiado, tal vez por influencia de la reciente
democracia recuperada. Anotamos en el pizarrón todos los nombres sugeridos para
que el personal del Taller Protegido
los miembros de Cooperadora, y algunos vecinos que todavía no se habían retirado
de la reunión, pudieran votar.
Tuvimos que repetir la operación varias veces y lo que pudimos observar es que siempre “Una Oportunidad”
venía mezclado con otros nombres religiosos o de próceres, hasta que finalmente
fue elegido por amplia mayoría.
Lo curioso de esta historia es que nunca se supo quien había
sido el joven que sugirió el nombre ni tampoco, quienes lo habían votado entre
los presentes, pero lo que sí puedo decir, es que todos quedamos conmovidos y felices, porque,
sin duda, “Una Oportunidad” era lo que se quería brindar a los alumnos del taller
con su creación y su posterior desarrollo.
Y en el día en que el
Taller Protegido cumple sus 25 años, con alegría vemos que –hoy como ayer- se
encuentra en franco ascenso, rodeado del cariño de su comunidad. Y se puede decir
que “Una Oportunidad” surgió de las entrañas jóvenes de un pueblo, quienes en
armonía con los adultos, le eligieron un nombre que no ha perdido vigencia.
¡Feliz cumpleaños Taller Protegido “Una Oportunidad!¡Qué sigas siempre acompañado del cariño de todo un pueblo que te quiere!
GSF
GSF
*Foto: Centro de Estudiantes ESN 1. Participando de la pintada organizada por el Taller Protegido Una Oportunidad.
jueves, 5 de noviembre de 2015
miércoles, 4 de noviembre de 2015
Cumpleaños
Cumplieron años:
1- Florencia Lanzillota
Nida Goñi
Fabíán Pascuzzi
3- Paula Landera
Hoy 4- Juan Carlos Pirola
¡Felicidades
lunes, 2 de noviembre de 2015
Suscribirse a:
Entradas (Atom)