Apellidos Italianos

Una nota sobre apellidos

Por ser curiosa se me ocurrió investigar sobre los apellidos en Italia. Esta es la conclusión:

Apellidos toponímicos: Surgieron como consecuencia de las migraciones. Al individuo que provenía de villas cercanas se le daba el nombre de la villa, lo mismo de una ciudad o un país remoto.

Ejemplos: Albizatti (de Albizate); Besan (de Besana); Bramvilla (del valle de Brembana en Bérgamo); Locatelli (de Locate).

En circunstancias están precedidos los toponímicos por los prefijos da, de, o di.

El apellido concuerda con un grupo étnico. Ej: Greco, Lombardo, Lombardi, Sorrentino, Catalano, Calabrese, Mantovani, Pugliese, Albanese, etc.

Coincide el apellido con características del lugar, geográficas o construcciones humanas típicas de un territorio, que recuerdan donde vivían los que llevaban dichos nombres. Ejemplos: Fontana (fuente); Villa, Sala, Monti, Riva, Castelli, Piazza, La Porta (la puerta), Montorfano (monte huérfano, montaña solitaria), Cavenaghi (del Cavenago o pisadero de uvas).

Apellidos "de parentesco": Aquí se hace referencia a la indicación del padre o madre, expresos con el nombre personal, el apodo o el nombre agregado del padre, generalmente precedidos por los prefijos de o di, (D'Amico, Di Giulio, De Luca, D'Angelo, Di Francesco) o del artículo determinativo "lo" (Lo Bello, Lo Mónaco), o, en otros casos raros, de la forma "fi", (= figlio, hijo de: Ficini, Fittipaldi, Figiaconi) o directamente del nombre del padre.

Apellidos que distinguen el grupo familiar: Indican el status social de la familia, a través del oficio o profesión (Barbieri, Medici), el cargo (Giudici, Potestá), el título (Nobili, Consoli, Vasallo), la condición socio-económica (civil, militar o religiosa, Soldati, Cavalieri, Abate, Iacono) o relaciones familiares (Padrino, Santolo).

También por la actividad conocida, por ejemplo: Farina (harina) y Forni (horno), Zappa (azada), Tenaglia (tenaza) o Martelli (martillo).

El apellido Fittipaldi se encuentra 458 veces en Italia.

En Basilicata 188

Calabria 57

Campania 51

Lombardía 47

Piemonte 26

Lazio 23

Puglia 15

Liguria 14

Toscana 11

Emilia-Romagna 7

Sicilia 7

Veneto 6

Umbria 2

Valle d'Aosta 2

Abruzzo 1

Friuli-Venezia 1

Todo fue una buena excusa para encontrar gente con el mismo apellido.

Norma.

*Foto: San Severino Lucano- Basilicata - Italia